En una frase
A partir del 21, el alemán dice las unidades antes que las decenas (einundzwanzig), y en el reloj halb apunta a la hora siguiente.
Los números
| Número | Alemán | Nota |
|---|---|---|
| 1, 2, 3 | eins, zwei, drei | ein delante de un sustantivo: ein Euro |
| del 13 al 19 | dreizehn, vierzehn, ... neunzehn | sechzehn, siebzehn pierden letras |
| 20, 30, 40 | zwanzig, dreißig, vierzig | dreißig con ß |
| 21 | einundzwanzig | unidades + und + decenas |
| 99 | neunundneunzig | |
| 100, 1000 | hundert, tausend | |
| 1984 (año) | neunzehnhundertvierundachtzig | los años antes de 2000 en centenas |
| 2026 (año) | zweitausendsechsundzwanzig |
El reloj
8:15Viertel nach acht
8:30halb neun
8:45Viertel vor neun
8:25fünf vor halb neun
En Suiza. halb funciona igual. En el dialecto suizo alemán oirás a menudo 'Viertel ab' en lugar de 'Viertel nach': Viertel ab acht.
Las fechas
- Heute ist der dritte Mai.Hoy es tres de mayo. (der + ordinal + -e)
- Ich habe am dritten Mai Geburtstag.Mi cumpleaños es el tres de mayo. (am + ordinal + -en)
- Im Mai, am Montag, um acht Uhren mayo, el lunes, a las ocho