Перейти к содержанию

Отрицание: nicht и kein

Die Negation · Уровень A2 · 6 мин чтения

В одном предложении

kein для существительных с ein или без артикля, nicht для всего остального; nicht ставь перед частью, которую отрицаешь, или в конец предложения.

nicht или kein?

1
Это существительное с ein/eine?
Даkein (те же окончания, что у ein)Ich habe ein Auto → Ich habe kein Auto.
2
Это существительное без артикля?
ДаkeinIch habe Zeit → Ich habe keine Zeit.
✓
Иначе
nicht: глаголы, прилагательные, наречия, имена и существительные с der/die/das или mein. Das ist nicht mein Auto.

Где стоит nicht?

ПравилоПример
Всё предложение: в конце, после дополнений и времениIch kenne den Mann nicht. Er kommt heute nicht.
Перед второй частью глаголаIch kann heute nicht kommen. Ich habe ihn nicht gesehen. Ich rufe dich nicht an.
Перед прилагательными и наречиямиDas ist nicht teuer. Er fährt nicht schnell.
Перед местом и предлогамиIch wohne nicht in Zürich.
Перед одной частью, чтобы противопоставить её (с sondern)Ich fahre nicht heute, sondern morgen.

ja, nein, doch

doch отвечает «да» на отрицательный вопрос: оно опровергает отрицание.

  • Kommst du mit? Ja. / Nein.утвердительный вопрос
  • Kommst du nicht mit? Doch, ich komme mit!отрицательный вопрос, ответ «да»

Другие слова для «нет»

УтвердительноеОтрицательное
etwas, allesnichts
jemandniemand
immer, oft, manchmalnie, niemals
schonnoch nicht
nochnicht mehr
überallnirgends, nirgendwo
Ich habe nicht Zeit.Ich habe keine Zeit.без артикля: kein
Ich nicht komme.Ich komme nicht.nicht после глагола
Ja, ich komme mit! (в ответ на 'Kommst du nicht?')Doch, ich komme mit!doch опровергает отрицательный вопрос

Эта страница переведена с английского. Если заметишь ошибку, напиши нам. English