Saltar al contenido

Unir frases

Konjunktionen · Nivel A2 · 8 min de lectura

En una frase

Las palabras de enlace son de tres grupos, y cada grupo pone el verbo en un sitio distinto: orden normal, verbo al final o verbo justo después.

Tres grupos, tres posiciones

EnlacePosición 1VerboCampo centralFinal
undichbleibezu Hause.
weilichmüdebin.
Deshalbbleibeich zu Hause.
El grupo 1 está fuera de la frase (posición 0). El grupo 2 manda el verbo al final. El grupo 3 ocupa la posición 1, así que el verbo va justo después.

1. Posición 0

undaberoderdennsondern

Orden normal. Palabra para recordar: ADUSO (aber, denn, und, sondern, oder).

2. Verbo al final

weildasswennobalsobwohldamitbevornachdemwährendbisseit

Oración subordinada, con coma delante.

3. Verbo a continuación

deshalbtrotzdemdanndanachsonstaußerdemalso

Adverbios: ocupan la posición 1.

Mismo significado, distinto orden

  • Ich bleibe zu Hause, denn ich bin müde.porque (grupo 1)
  • Ich bleibe zu Hause, weil ich müde bin.porque (grupo 2)
  • Ich bin müde, deshalb bleibe ich zu Hause.por eso (grupo 3)

¿als, wenn o wann?

¿Qué 'cuando'?

1
¿Es una pregunta sobre el tiempo (también indirecta)?
SíwannWann kommst du? Ich weiß nicht, wann er kommt.
2
¿Es un único hecho en el pasado?
SíalsAls ich klein war, wohnte ich in Lugano.
✓
Si no
wenn: presente, futuro, cada vez que, o una condición. Wenn ich Zeit habe, komme ich.

¿dass u ob?

dass introduce una afirmación, ob una pregunta de sí/no: Er sagt, dass er kommt. / Er fragt, ob ich komme.

..., weil ich bin müde...., weil ich müde bin.verbo al final después de weil
Deshalb ich bleibe zu Hause.Deshalb bleibe ich zu Hause.deshalb ocupa la posición 1, luego el verbo
Wenn ich klein war, ...Als ich klein war, ...un periodo del pasado: als

Esta página está traducida del inglés. Si ves un error, escríbenos. English