Saltar al contenido

El género de los sustantivos: der, die, das

Das Genus · Nivel A1 · 7 min de lectura

En una frase

Todo sustantivo alemán es masculino (der), femenino (die) o neutro (das), y el artículo se aprende junto con el sustantivo, porque la terminación de la palabra a menudo te dice cuál es.

Por qué importa el género

En español el artículo ya cambia con el género, pero el alemán tiene tres géneros y a menudo no coinciden con el español: la mesa es der, y la chica es das. Más adelante el artículo cambia también con su función en la frase (los casos). Si conoces el género, puedes construir todas las demás formas. Si adivinas, el error se extiende al artículo, al adjetivo y al pronombre.

  • der Tisch, die Lampe, das Buchla mesa, la lámpara, el libro
  • Der Tisch ist neu. Er ist schön.La mesa es nueva. Es bonita. (er, porque der Tisch)
  • Die Lampe ist neu. Sie ist schön.La lámpara es nueva. Es bonita. (sie, porque die Lampe)
Consejo. El género es gramática, no significado. Una mesa no es masculina por naturaleza. Por eso la chica es das Mädchen: todo sustantivo en -chen es neutro.

Terminaciones que indican el género apréndelas primero

Las reglas de abajo tienen muy pocas excepciones y cubren gran parte de los sustantivos que vas a encontrar.

der

-er (personas, herramientas): der Lehrer, der Computer-ling: der Frühling-ismus: der Tourismus-ent, -ant: der Studentdías: der Montagmeses: der Maiestaciones: der Sommertiempo: der Regen, der Schnee

die

-ung: die Zeitung-heit: die Freiheit-keit: die Möglichkeit-schaft: die Freundschaft-ion: die Nation-tät: die Universität-ie: die Familie-ik: die Musik-in (mujeres): die Lehrerinla mayoría de los sustantivos en -e: die Tasche

das

-chen: das Mädchen-lein: das Fräulein-ment: das Dokument-um: das Museum-o: das Autoverbos usados como sustantivos: das Essenmetales: das Goldcolores usados como sustantivos: das Blau
Cuidado. La mayoría de los sustantivos en -e son femeninos, pero no todos: der Name, der Junge, der Kollege, das Ende, der Käse. Aprende las excepciones a medida que aparecen.

Sustantivos compuestos: decide la última palabra

El alemán forma sustantivos largos uniendo otros más cortos. El género viene siempre de la última parte, porque esa parte dice qué es la cosa.

das Haus+die Tür=die Haustür
die Hand+der Schuh=der Handschuh
der Kaffee+die Tasse=die Kaffeetasse
Una puerta de casa es un tipo de puerta, así que es die Haustür.

Cómo aprender el género

  • Aprende siempre el sustantivo con su artículo: no Tisch sino der Tisch.
  • Usa el color. En Wortlings der es azul, die rojo, das verde. Imagina la palabra en su color.
  • Aprende el plural al mismo tiempo: der Tisch, die Tische.
  • En plural todos los sustantivos llevan die, así que el plural no te dice el género.
die Mädchen ist nettdas Mädchen ist nett-chen es siempre neutro
der Zeitungdie Zeitung-ung es siempre femenino
das Montagder Montaglos días de la semana son masculinos

Sustantivos con género distinto al español

Aquí es donde más fallan los hispanohablantes, porque el género español "sugiere" el equivocado:

Cuidado con el género
AlemánEspañol
die Sonneel sol
der Mondla luna
das Mädchenla chica
der Tischla mesa
der Stuhlla silla
das Hausla casa
das Autoel coche
die Brückeel puente
die Uhrel reloj
der Löffella cuchara
die Gabelel tenedor
das Messerel cuchillo
der Schlüssella llave
die Zeitel tiempo
die Milchla leche (igual)

Practica

Esta página está traducida del inglés. Si ves un error, escríbenos. English