En una frase
El alemán tiene cinco formas principales de hacer el plural, el artículo es siempre die y el plural se aprende junto con el sustantivo.
Los cinco modelos
| Terminación | Singular | El plural | Típico de |
|---|---|---|---|
| -e | der Tag | die Tage | muchos sustantivos masculinos |
| -(e)n | die Lampe | die Lampen | la mayoría de los sustantivos femeninos |
| -er (a menudo con diéresis) | das Kind | die Kinder | muchos sustantivos neutros cortos |
| sin terminación (a veces diéresis) | der Lehrer | die Lehrer | sustantivos en -er, -el, -en, -chen |
| -s | das Auto | die Autos | palabras de otras lenguas, palabras cortas terminadas en vocal |
Muchos plurales añaden además una diéresis (Umlaut) a la vocal de la raíz: der Vater, die Väter; das Haus, die Häuser; der Stuhl, die Stühle.
Reglas prácticas
- Sustantivos femeninos: casi siempre -(e)n: die Frau, die Frauen; die Zeitung, die Zeitungen. Los femeninos en -in duplican la n: die Lehrerin, die Lehrerinnen.
- Los sustantivos en -chen y -lein nunca cambian: das Mädchen, die Mädchen.
- Sustantivos masculinos y neutros en -er, -el, -en: sin terminación, a veces con diéresis: der Apfel, die Äpfel.
- Sustantivos que terminan en vocal distinta de -e, y muchas palabras inglesas: -s: das Kino, die Kinos; das Handy, die Handys.
El plural en todos los casos
El artículo plural es el mismo para todos los géneros. En el dativo plural, el propio sustantivo añade también -n, salvo que ya termine en -n o -s.
- die Kinder spielen.Los niños juegan. (nominativo)
- Ich sehe die Kinder.Veo a los niños. (acusativo)
- Ich helfe den Kindern.Ayudo a los niños. (dativo: den + -n)