En une phrase
Les pronoms changent selon le cas comme les articles : ich, mich, mir, et les possessifs mein, dein, sein prennent les mêmes terminaisons que kein.
Les pronoms personnels à trois cas
| Nominatif | Accusatif | Datif |
|---|---|---|
| ich | mich | mir |
| du | dich | dir |
| er | ihn | ihm |
| sie | sie | ihr |
| es | es | ihm |
| wir | uns | uns |
| ihr | euch | euch |
| sie / Sie | sie / Sie | ihnen / Ihnen |
Astuce. Le pronom prend le genre du nom, pas de la chose. Wo ist der Schlüssel? Ich habe ihn. (ihn, car der Schlüssel).
L'ordre de deux compléments
Avec deux noms, le datif vient en premier. Avec deux pronoms, l'accusatif vient en premier. Avec un de chaque, le pronom vient en premier.
- Ich gebe dem Kind den Ball.deux noms : datif, accusatif
- Ich gebe ihn ihm.deux pronoms : accusatif, datif
- Ich gebe ihm den Ball.pronom avant le nom
Les articles possessifs
| Personne | Possessif | Exemple |
|---|---|---|
| ich | mein | mein Buch |
| du | dein | dein Buch |
| er, es | sein | sein Buch |
| sie | ihr | ihr Buch |
| wir | unser | unser Buch |
| ihr | euer | euer Buch, eure Bücher |
| sie / Sie | ihr / Ihr | Ihr Buch |
Les terminaisons viennent du nom qui suit, pas du possesseur, exactement comme avec kein : Ich besuche meinen Bruder und meine Schwester.
Les pronoms réfléchis
Quand le sujet fait quelque chose à lui-même, on utilise un pronom réfléchi. Il est identique au pronom personnel, sauf à la troisième personne, qui est toujours sich.
| Personne | Accusatif | Datif |
|---|---|---|
| ich | mich | mir |
| du | dich | dir |
| er, sie, es | sich | sich |
| wir | uns | uns |
| ihr | euch | euch |
| sie / Sie | sich | sich |
- Ich wasche mich.Je me lave.
- Ich wasche mir die Hände.Je me lave les mains. (les mains sont le complément à l'accusatif, donc mich devient mir)
- Wir freuen uns auf den Urlaub.Nous avons hâte d'être en vacances.