Przejdź do treści

Łączenie zdań

Konjunktionen · Poziom A2 · 8 min czytania

W jednym zdaniu

Słowa łączące dzielą się na trzy grupy, a każda stawia czasownik w innym miejscu: szyk zwykły, czasownik na końcu albo czasownik zaraz potem.

Trzy grupy, trzy pozycje

ŁącznikPozycja 1CzasownikPole środkoweKoniec
undichbleibezu Hause.
weilichmüdebin.
Deshalbbleibeich zu Hause.
Grupa 1 stoi poza zdaniem (pozycja 0). Grupa 2 wysyła czasownik na koniec. Grupa 3 zajmuje pozycję 1, więc czasownik stoi zaraz po niej.

1. Pozycja 0

undaberoderdennsondern

Zwykły szyk wyrazów. Słowo do zapamiętania: ADUSO (aber, denn, und, sondern, oder).

2. Czasownik na końcu

weildasswennobalsobwohldamitbevornachdemwährendbisseit

Zdanie podrzędne, przed nim przecinek.

3. Czasownik zaraz potem

deshalbtrotzdemdanndanachsonstaußerdemalso

Przysłówki: zajmują pozycję 1.

To samo znaczenie, inny szyk

  • Ich bleibe zu Hause, denn ich bin müde.ponieważ (grupa 1)
  • Ich bleibe zu Hause, weil ich müde bin.ponieważ (grupa 2)
  • Ich bin müde, deshalb bleibe ich zu Hause.dlatego (grupa 3)

als, wenn czy wann?

Które 'kiedy'?

1
Czy to pytanie o czas (także zależne)?
TakwannWann kommst du? Ich weiß nicht, wann er kommt.
2
Czy to jedno wydarzenie w przeszłości?
TakalsAls ich klein war, wohnte ich in Lugano.
✓
W innym razie
wenn: teraźniejszość, przyszłość, za każdym razem albo warunek. Wenn ich Zeit habe, komme ich.

dass czy ob?

dass przytacza stwierdzenie, ob przytacza pytanie tak/nie: Er sagt, dass er kommt. / Er fragt, ob ich komme.

..., weil ich bin müde...., weil ich müde bin.czasownik na koniec po weil
Deshalb ich bleibe zu Hause.Deshalb bleibe ich zu Hause.deshalb na pozycji 1, potem czasownik
Wenn ich klein war, ...Als ich klein war, ...jeden okres w przeszłości: als

Ta strona jest przetłumaczona z angielskiego. Jeśli zauważysz błąd, napisz do nas. English