W jednym zdaniu
Używaj würde + bezokolicznik dla większości czasowników, a wäre, hätte, könnte, müsste, sollte dla najczęstszych, żeby być uprzejmym, wyrażać życzenia i wyobrażać sobie.
Formy
| Osoba | sein | haben | werden | können |
|---|---|---|---|---|
| ich | wäre | hätte | würde | könnte |
| du | wärst | hättest | würdest | könntest |
| er/sie/es | wäre | hätte | würde | könnte |
| wir | wären | hätten | würden | könnten |
| ihr | wärt | hättet | würdet | könntet |
| sie/Sie | wären | hätten | würden | könnten |
Dla prawie wszystkich innych czasowników używaj würde + bezokolicznik: ich würde fahren, du würdest kommen. Kilka czasowników mocnych ma własną formę, którą spotkasz w piśmie: ginge, käme, wüsste, gäbe.
Trzy zastosowania
Uprzejme prośby
- Könnten Sie mir helfen?Czy mógłby mi pan pomóc?
- Ich hätte gern ein Wasser.Poproszę wodę.
Życzenia
- Wenn ich nur mehr Zeit hätte!Gdybym tylko miał więcej czasu!
- Ich wäre gern am Meer.Chciałbym być nad morzem.
Warunki nierzeczywiste
- Wenn ich reich wäre, würde ich reisen.Gdybym był bogaty, podróżowałbym.
- An deiner Stelle würde ich das nicht machen.Na twoim miejscu nie robiłbym tego.
Przeszłość: gdybym był...
Dla przeszłości użyj hätte lub wäre + imiesłów.
- Wenn ich das gewusst hätte, wäre ich gekommen.Gdybym wiedział, przyszedłbym.