Przejdź do treści

Konjunktiv II: chciałbym, mógłbym, gdyby

Der Konjunktiv II · Poziom B1 · 7 min czytania

W jednym zdaniu

Używaj würde + bezokolicznik dla większości czasowników, a wäre, hätte, könnte, müsste, sollte dla najczęstszych, żeby być uprzejmym, wyrażać życzenia i wyobrażać sobie.

Formy

Osobaseinhabenwerdenkönnen
ichwärehättewürdekönnte
duwärsthättestwürdestkönntest
er/sie/eswärehättewürdekönnte
wirwärenhättenwürdenkönnten
ihrwärthättetwürdetkönntet
sie/Siewärenhättenwürdenkönnten

Dla prawie wszystkich innych czasowników używaj würde + bezokolicznik: ich würde fahren, du würdest kommen. Kilka czasowników mocnych ma własną formę, którą spotkasz w piśmie: ginge, käme, wüsste, gäbe.

Trzy zastosowania

Uprzejme prośby

  • Könnten Sie mir helfen?Czy mógłby mi pan pomóc?
  • Ich hätte gern ein Wasser.Poproszę wodę.

Życzenia

  • Wenn ich nur mehr Zeit hätte!Gdybym tylko miał więcej czasu!
  • Ich wäre gern am Meer.Chciałbym być nad morzem.

Warunki nierzeczywiste

  • Wenn ich reich wäre, würde ich reisen.Gdybym był bogaty, podróżowałbym.
  • An deiner Stelle würde ich das nicht machen.Na twoim miejscu nie robiłbym tego.

Przeszłość: gdybym był...

Dla przeszłości użyj hätte lub wäre + imiesłów.

  • Wenn ich das gewusst hätte, wäre ich gekommen.Gdybym wiedział, przyszedłbym.
Wenn ich würde reich sein...Wenn ich reich wäre, ...używaj wäre, nie würde sein
Ich würde haben ein Auto.Ich hätte ein Auto.używaj hätte, nie würde haben

Ta strona jest przetłumaczona z angielskiego. Jeśli zauważysz błąd, napisz do nas. English