انتقل إلى المحتوى

جمل الصلة

Relativsätze · المستوى B1 · قراءة 7 دقائق

في جملة واحدة

جملة الصلة تصف اسمًا، وضميرها يشبه أداة التعريف، ويأخذ الجنس والعدد من الاسم والحالة من جملته هو، وفعلها يذهب إلى الآخر.

der [[Mann|der]],[[den|akk]]ich gesterngesehen habe, ...
مذكر، مفرديأتي من der Mann
Akkusativتأتي من وظيفته في جملة الصلة: ich habe ihn gesehen
الفعل في الآخرجملة الصلة جملة فرعية
الجنس والعدد من الاسم، والحالة من جملة الصلة.

ضمائر الصلة

هي مثل أداة التعريف، إلا في الخانات الخمس المميزة.

الحالةمذكرمؤنثمحايدجمع
Nominativ (الرفع)derdiedasdie
Akkusativ (النصب)dendiedasdie
Dativ (الجر بحرف)demderdemdenen
Genitiv (الإضافة)dessenderendessenderen

العثور على الضمير الصحيح في خطوتين

  • Das ist der Mann, der hier wohnt.هو يسكن هنا: Nominativ
  • Das ist der Mann, den ich kenne.أعرفه: Akkusativ
  • Das ist der Mann, dem ich helfe.أساعده: Dativ
  • Das ist die Frau, mit der ich arbeite.أعمل معها: حرف جر + Dativ
  • Das sind die Kinder, denen ich helfe.أساعدهم: Dativ الجمع
نصيحة. يأتي حرف الجر دائمًا قبل ضمير الصلة: die Stadt, in der ich wohne. وبعد alles وnichts وetwas وبعد جملة كاملة استعمل was: Das ist alles, was ich weiß.
Der Mann, der ich kenne, ...Der Mann, den ich kenne, ...kennen يحتاج Akkusativ
Die Frau, die ich arbeite mit ...Die Frau, mit der ich arbeite, ...حرف الجر أولًا
..., den ich kenne ihn...., den ich kenne.لا ضمير زائد، والفعل في الآخر

هذه الصفحة مترجمة من الإنجليزية. إن رأيت خطأ فراسلنا. English