En una frase
Los verbos reflexivos necesitan sich (mich, dich, uns...) y muchos verbos alemanes van con una preposición fija, que se aprende junto con el verbo.
Verbos reflexivos
- Ich freue mich.Me alegro.
- Du ziehst dich an.Te vistes.
- Wir treffen uns um acht.Quedamos a las ocho.
- Setzen Sie sich!¡Siéntese!
La tabla de pronombres reflexivos está en el capítulo de los pronombres. En el Perfekt, los verbos reflexivos llevan siempre haben: Ich habe mich gefreut.
Verbos con preposición fija
La preposición forma parte del verbo, como 'pensar en' en español. Decide el caso, así que apréndela como una unidad: warten auf + Akk.
| Verbo | Preposición + caso | Ejemplo |
|---|---|---|
| warten | auf + Akk | Ich warte auf den Bus. |
| denken | an + Akk | Ich denke an dich. |
| sich freuen (algo futuro) | auf + Akk | Ich freue mich auf das Wochenende. |
| sich freuen (ahora, pasado) | über + Akk | Ich freue mich über das Geschenk. |
| sich interessieren | für + Akk | Ich interessiere mich für Musik. |
| sich ärgern | über + Akk | Ich ärgere mich über den Lärm. |
| Angst haben | vor + Dat | Ich habe Angst vor dem Hund. |
| teilnehmen | an + Dat | Ich nehme an dem Kurs teil. |
| fragen | nach + Dat | Er fragt nach dem Weg. |
| träumen | von + Dat | Ich träume von einem Haus. |
Preguntar: worauf? darauf!
Para cosas, combina wo(r)- o da(r)- con la preposición. Para personas, usa preposición + pronombre.
- Worauf wartest du? Auf den Bus. Ich warte schon lange darauf.¿Qué estás esperando? (cosa)
- Auf wen wartest du? Auf Lena. Ich warte auf sie.¿A quién estás esperando? (persona)