Skip to content

Separable and inseparable verbs

Trennbare Verben · Level A2 · 6 min read

In one sentence

Some prefixes split off and go to the end of the sentence (anrufen: ich rufe an), others never move (verstehen: ich verstehe), and you can tell them apart by the prefix and by the stress.

Separable

abanaufausbeieinfestfernherhinlosmitnachvorwegzuzurückzusammen

Stressed: ANrufen. Usually a real word on its own.

Inseparable

beempentergemissverzer

Never stressed: verSTEhen. Not words on their own.

Where does the prefix go?

Formanrufenverstehen
PresentIch rufe dich an.Ich verstehe dich.
Modal verbIch kann dich anrufen.Ich kann dich verstehen.
PerfektIch habe dich angerufen.Ich habe dich verstanden. (no ge-)
zu + infinitiveIch versuche, dich anzurufen.Ich versuche, dich zu verstehen.
Subordinate clause..., weil ich dich anrufe...., weil ich dich verstehe.
ImperativeRuf mich an!Versteh mich bitte!
Tip. Separable: ge and zu go between the prefix and the verb (angerufen, anzurufen). Inseparable: the participle has no ge- at all (verstanden, bekommen, erzählt).
  • Der Zug kommt um acht Uhr an.The train arrives at eight.
  • Ich stehe jeden Tag um sieben auf.I get up at seven every day.
  • Ich kaufe heute ein.I am going shopping today.
Ich anrufe dich.Ich rufe dich an.the prefix goes to the end
Ich habe dich angeruft.Ich habe dich angerufen.rufen is strong: gerufen
Ich habe das geverstanden.Ich habe das verstanden.no ge- after ver-