Em uma frase
Toda preposição pede um caso fixo, menos nove preposições de dois casos, que pedem o dativo para um lugar (Wo?) e o acusativo para uma direção (Wohin?).
Os quatro grupos
Acusativo
durchfürgegenohneumbisentlang
für [[meinen Bruder|akk]], ohne [[dich|akk]]
Dativo
ausbeimitnachseitvonzugegenüberab
mit [[dem Zug|dat]], seit [[einem Jahr|dat]]
Dois casos
anaufhinterinnebenüberuntervorzwischen
dativo para Wo?, acusativo para Wohin?
Genitivo
wegentrotzwährendstattinnerhalbaußerhalb
wegen [[des Wetters|gen]]
Dica. Uma frase para lembrar o grupo do dativo: aus, bei, mit, nach, seit, von, zu pedem sempre dativo. Repita em voz alta algumas vezes, que gruda.
Preposições de dois casos Wo? ou Wohin?
inin der Box
aufauf der Box
unterunter der Box
nebenneben der Box
hinterhinter der Box
vorvor der Box
überüber der Box
anan der Box
zwischenzwischen den Boxen
| Pergunta | Caso | Verbos típicos | Exemplo |
|---|---|---|---|
| Wo? (onde) | Dativo | sein, liegen, stehen, sitzen, hängen, wohnen | Das Buch liegt auf dem Tisch. |
| Wohin? (para onde) | Acusativo | legen, stellen, setzen, hängen, gehen, fahren | Ich lege das Buch auf den Tisch. |
Os pares liegen/legen, stehen/stellen, sitzen/setzen, hängen/hängen mostram melhor a diferença. O primeiro verbo é um estado (dativo), o segundo é uma ação que move algo (acusativo).
- Ich bin in der Küche.Estou na cozinha. (Wo?)
- Ich gehe in die Küche.Vou para a cozinha. (Wohin?)
- Das Bild hängt an der Wand.O quadro está pendurado na parede.
- Ich hänge das Bild an die Wand.Estou pendurando o quadro na parede.
Formas contraídas
Algumas preposições se juntam ao artigo. Use a forma contraída sempre que não quiser enfatizar o artigo.
| Forma longa | Forma curta | Exemplo |
|---|---|---|
| in dem | im | im Kino |
| in das | ins | ins Kino |
| an dem | am | am Montag, am Meer |
| an das | ans | ans Meer |
| zu dem | zum | zum Arzt |
| zu der | zur | zur Arbeit |
| von dem | vom | vom Bahnhof |
| bei dem | beim | beim Essen |
Indo a lugares: nach, zu, in
Para onde você vai?
1
É uma cidade ou um país sem artigo?
Simnachnach Berlin, nach Italien
2
É casa?
Simnach Hause (ir), zu Hause (estar)Ich gehe nach Hause. Ich bin zu Hause.
3
É uma pessoa, uma loja ou um evento?
Simzuzum Arzt, zu Lena, zur Party
4
É um prédio ou um país com artigo em que você entra?
Simin + acusativoins Kino, in die Schweiz
✓
Senão
zu + dativo é a opção segura
Pratique
Preposições de acusativoA2 · durch, für, gegen, ohne, umPreposições de dativoA2 · aus, bei, mit, nach, seit, von, zuPreposições de dois casosA2 · Wo? dativo. Wohin? acusativoPreposições de genitivoB1 · wegen, trotz, während, stattPreposições de lugarA2 · in, an, auf, bei, zu, nachPreposições de tempoA2 · am, um, im, seit, vor, abnach ou zuA2 · Para onde você vai?aus ou vonA2 · Origem ou ponto de partida