Short answer
Use du with family, friends, children, animals and, in most informal settings, people your age. Use Sie with adults you do not know, in shops, offices and at work, until the other person offers you du. When in doubt, start with Sie: it is never rude.
How do the verb and pronouns change?
| du (informal) | ihr (informal plural) | Sie (formal, one or many) | |
|---|---|---|---|
| sein | du bist | ihr seid | Sie sind |
| haben | du hast | ihr habt | Sie haben |
| kommen | du kommst | ihr kommt | Sie kommen |
| Accusative | dich | euch | Sie |
| Dative | dir | euch | Ihnen |
| Possessive | dein | euer | Ihr |
| Imperative | Komm! | Kommt! | Kommen Sie! |
Formal Sie always has a capital S, also as Ihnen and Ihr. It uses the same verb form as sie (they).
Who offers du?
Traditionally the older person, or the more senior person at work, offers du: Wollen wir uns duzen? Many companies, especially start-ups and in Switzerland, use du from the first day. In shops and with officials Sie remains normal.
In Switzerland. People switch to du faster than in Germany, and colleagues usually say du to each other.
- Entschuldigen Sie, wo ist der Bahnhof?Excuse me, where is the station? (stranger: Sie)
- Kannst du mir helfen?Can you help me? (friend: du)
- Wie geht es Ihnen?How are you? (formal)
Practise
Imperative and personal pronouns. Full chapter: German pronouns.