Short answer
Use kein in front of a noun that would have ein or no article: Ich habe keinen Hund. Ich habe keine Zeit. Use nicht for everything else: verbs, adjectives, adverbs, names, and nouns with der, die, das or a possessive: Ich kenne den Mann nicht.
How does kein change?
kein has the same endings as ein, plus a plural:
| Case | masculine | feminine | neuter | plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | kein | keine | kein | keine |
| Accusative | keinen | keine | kein | keine |
| Dative | keinem | keiner | keinem | keinen |
| Genitive | keines | keiner | keines | keiner |
Where does nicht go in the sentence?
- To negate the whole sentence, nicht goes at the end, but before the second part of the verb: Ich komme heute nicht. Ich habe ihn nicht gesehen. Ich rufe dich nicht an.
- Before an adjective: Das ist nicht teuer.
- Before a place or preposition phrase: Ich wohne nicht in Bern.
- Before the part you want to contrast, often with sondern: Ich trinke nicht Kaffee, sondern Tee.
Practise
kein or nicht exercises and negation. Full chapter: nicht or kein.